笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第504章 我加了(第2页)

北大不愧为是华夏顶尖学府,里面的教授真心有本事,一下子就抓到了重点。

“关于这个问题,tehta系统!”顾陆在黑板写下四个字,“变音符号。”

黎平瑞有些诧异,居然祭出了这一招。变音符号说明白点,是让语言和字母更复杂的存在,如德语、法语、西班牙语,只在这些赫赫有名的复杂语言才存在,英语就没。说个小伙伴熟悉的,u上面加两个点变成“u”,那两个点就是变音符号。

“昆雅语的变音符号加在字母上,或者是后面。我一共设计了四个点来区分,一个点表示原因‘i’,两个点表示元音‘e’,三个点表示元音‘a’,四个点表示元音‘o’,当然如果两个点加在字母下面,那就代表双辅音和鼻音。”

顾陆说,“之所以会做这种复杂的设计,一方面是保持语言系统的系统性。另一方面,我说过要设置语言的背景,从原始精灵语到古典昆雅语,这过程肯定会自然演变的,辅音弱化、元音发音因为位置改变等等都非常正常。这样才具有真实性。”

牛啊!

为了更真实,把规则弄得更复杂。

即便是外行人就是学生们,也感受到了咕噜大王的认真。

而内行看热闹,黎平瑞深吸一口气,“顾老师,你是参照了古英语的元音大转移事件吧。”

好像是,顾陆想了想托尔金本身专业就是研究古英语的。有道理啊!

“准备非常充分了,有理有据。”黎平瑞说,“古英语为什么会造成元音大转移,国际目前比较公认的说法是经济性原则,即:在不造成歧义的情况下,越省力越好,越简单越好。恰好又是印刷术推广,拼写又没有伴随着变化。为小说创造的语言,如果小说背景中没有印刷术推广这一成,那么拼写就会随着读音慢慢改变,紧接着就会促成变音符号,西班牙语和法语皆如此。”

“好!”黎平瑞越说越觉得合理,“顾老师你真的选错了专业,你如果就读我们外语院,一定能成为专家。”

说完,黎平瑞坐下了,从人造语言读音的演化这一点,他是彻底服气了。

台下的学生有人云里雾里,有人听懂了。

小黄和小驴就在和旁边外语院跑来的学长解释。

“举个例子name,古英语中发音为nam读音更类似我们拼音的那么。现代英语中发音为nem,元音从a变为e,读音就更类似那没。这就是很典型的元音大转移,这也是语言演化中一定会出现的情况。”

“而顾陆老师直接把这个变化用变音系统体现出来,太合理了。”

卧槽,这难道就是强者吗?小黄和小驴互相对视一眼。

紧接着顾陆没停下,他在按动ppt,上面出现了用昆雅语书写的诗歌namári,也就是凯兰崔尔挽歌。

一边写着,顾陆一边用昆雅语进行朗诵。

大概中文内容是:啊,风中木叶纷落如金,岁月流逝,数不尽如林木羽叶,滔滔如彼岸大厅席上蜜酒流淌!瓦尔妲神圣庄严的歌声里,头顶深蓝天穹群星闪烁。如今有谁来为我斟满酒杯……

挺长的。

同样也翻译成了通用的二十六个字母。

好的!

不但是有完整的读音演化,甚至连单词量也挺多的,看这首挽歌,至少也有一百多个不同的单词。

这就很厉害。

王屋健教授和兆咨教授两人对视一眼,他们发现了一个致命的问题!

(本章完)

这个明星塌房后业绩更强了  只有雄竞存在的修真界  君入蛇口 gb  我从七十年代回来了  修仙:我有一个物品栏  听说我是神算子  枕相思  美漫:从成为蜘蛛侠开始纵横宇宙  逼我堕胎,我转身嫁别人你疯什么  忍界修罗带球跑  重生幼儿园,系统让我去高考?  年代文男主原配养娃日常  魔尊为何冒充我未婚夫  窃玉春台  小狗今天直播捡毛茸茸了吗?  种植我也能成神  我捡的黑猫是反派  天与暴君的超越者遗孀  重生明末的方块人  八十年代暴躁村花  

热门小说推荐
总裁大人超给力

总裁大人超给力

嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...

九龙吞珠

九龙吞珠

一张从始皇帝皇宫流传出的长生不老药地图,解开不死不灭之秘。一代名将,将守,从万人敌,到无人敌的重生之路!九龙吞珠读者交流群721466643)...

魏武侯

魏武侯

本书架空,考据慎入  新书锦衣血途发布,欢迎收藏!  这里不是春秋战国,也不是东汉末年!  似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄!  来自现...

每日热搜小说推荐