手机浏览器扫描二维码访问
弘晙如何看明白?
“儿子这就去。”
四爷出来船舱,让李德全进去好生伺候,自己快步来到儿子的船舱。
果然是在看《李尔王》。
小小的孩子端正地坐在小书桌后面,捧着一本陈旧的书本儿,读得专心致志,聚精会神,看一眼就知道他非常喜欢。
四爷眉心微皱。虽然四爷听不懂,但这个独特的韵致,一听就是英吉利的大文豪莎士比亚写的。
船舱里的其他人都是一副听得入迷的样子,儿子读书也是读得入迷,四爷走到儿子跟前低头一看,好嘛,读完一大半了,马上结束。
四爷想起自己听过的有关《李尔王》故事梗概,额头青筋直跳,却只能静静地等着儿子看完。
“theweightthissadtimemustobey……theoldesthavebornemost;wethatareyoungshallneverseemuchnorliveswithadeadmarch.”
弘晙看完这本戏曲书,念完最后一个音节,目光还是专注地落在书本上,脑袋里还在回味其中的语言之美,情节之妙……
四爷又等一会儿,接过魏珠端上来的一杯纯奶放到儿子的桌子上。
“先润润嗓子。”
弘晙听到阿玛的话,回神,立马兴奋地和亲阿玛分享他看书的喜悦。
“阿玛,弘晙看完了《李尔王》。”
“阿玛,你知道《李尔王》这本书吗?”
“阿玛,你知道英吉利的莎士比亚吗?”
…………
弘晙的问题一个接一个,黑漆漆的大眼睛里有亮光忽闪忽闪,那是一种读到好书后才有的智慧光芒……
然而四爷不光没有回答,还示意儿子先喝牛奶……
弘晙抱着他的大奶杯子喝牛奶,眼睛还望着他阿玛,很是锲而不舍。
四爷小小的无奈。
“阿玛没有读过这本书。”
“阿玛知道莎士比亚这个人,一个很有才华的人。《李尔王》和《哈姆雷特》都写得很好,阿玛在广东的时候,听人讲述过。”
弘晙一听,立马追问。
“阿玛喜欢吗?”
“阿玛,书里面有很多句子,很好听。弘晙背给阿玛听。”
四爷还没回答,就听到儿子背得抑扬顿挫,跟吃了他喜欢的美食一样,一脸享受。
“nothingwillenothing.”
“love’snotlovewhenismingledwithregardsthatstandsalooffromth’entirepoint……”
“‘tisthistimes’plague,whenmadmenleadtheblind.”
…………
四爷眉心一皱。
其他的他听不大明白,但是“love”这个音他还是听懂了的。联系他知道的故事情节,就觉得这些书果然不适合儿子看。
闪婚蜜爱:总裁宠妻上瘾 快穿之一切为了任务 缚春腰 急!刚重生,被绝美小富婆包围了 秀靥(重生) 举爱齐眉 暗恋,学霸男神对我图谋不轨 上门龙婿叶辰萧初然笔趣阁 贵女来袭:娘子,手下留情! 嫡姐咸鱼后我被迫上位了 我有宠妾我骄傲 道长,镇山河! 我娶了气运男主做妾 影帝他妹三岁半 全球灾变之末日游戏林安安景天安夏全文免费阅读大结局 我的老公是国宝 女配假怀孕 带着超市去七零 豪门蜜令:独占隐婚前妻 恋爱脑
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
朱慈烺此贼比汉奸还奸,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马虎牙山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的逆贼奸臣刁民一定会想念朕的!大明崇祯皇帝于明孝陵前,痛哭流涕。我冤枉啊!我洪承畴真的不是朱贼慈烺的内应,我对大清可是一片忠心啊!大清兵部...
...
男人一辈子最值得骄傲的事里包括服一次役,当一回特种兵,和世界上最强的军人交手。还有,为自己的祖国奉献一次青春,为这片热土上的人民拼一次命。这些,庄严都做到了。(此书致敬每一位曾为国家奉献过青春,流过血洒过汗的共和国军人!读者群号764555748)...
...
一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...