手机浏览器扫描二维码访问
这些演员早在四月中旬就被集中安排了方言课,丁丁要求主演们的台词在普通话的基础上必须带点沙东方言,必须要说得地道,为此还专门请来了沙东大学语言学教授过来授课。
这是独属于主演的折磨,群演反而成为了一旁看笑话的人,因为他们就是沙东本地人,他们当然不用接受特训,反而成为了老教授的助教,在旁边帮助主演们纠正口音。
丁丁从‘大本营’过来,他调试完镜头就过来看看这帮演员学的怎么样,演员们倒也挺用功,争先恐后地给丁丁展示自己的学习成果。
“导演,什么时候开饭啊我们。”
丁丁:“等一下,这话怎么听起来怪怪的。”
就听罗志良道:“不知道,这就是沙东话反正。”
丁丁:“你这怎么像倒装句?”
罗志良想了想:“就是倒装句,老师说沙东人说话都是倒装句,这是孔子教的反正。”
丁丁:“……等一下,这怎么是孔子教的?”
罗志良:“孔子说,贤哉回也,翻译过来就是,很棒哎,颜回。看,是不是名字放在后面,是不是倒装句。”
丁丁:“……”
丁丁还没来得及说什么,就见毛春春又凑了上来:“导演,我们加个球球号。”
丁丁怀疑自己没听清楚:“什么号?”
毛春春:“球球号啊。”
毛春春:“球球号都没有嘛导演,青春喂了狗是吗。”
丁丁:“什么球球号!!!”
毛春春鄙视地看了他一眼:“就是腾讯企鹅,球球号啊!”
丁丁:“……QQ号?”
毛春春点头:“就是这个!原来QQ在沙东方言里念球球!真的好好玩哎!”
丁丁一口气还没喘匀,就见李铁兴冲冲站在了面前。
“导演,我今天学的都是骂人的话,你听好了!”
李铁掰着指头滔滔不绝:“憨巴子!嘲白!别筋头!二流子!甲鱼头!败坏头!二急眼!二癔子!癔二巴愣!喝愣!”
丁丁:“……”
看着剧组主演戏谑的眼神,丁丁想了想:“你们这个学习成果,不行啊。”
见丁丁也没有玩笑的意思,主演们就收敛了嬉笑的神色,以为丁丁在责怪他们没有好好学习。
其实他们有在好好学,这段时间的突击让他们掌握了很多东西包括沙东话的精髓,有时候没事干主演们还会约着去本地菜市场、商场转悠,就是为了尽快融入这个地方,找到角色的感觉。
但看丁丁的神色,似乎对他们还是不太满意:“你们除了贴近这个本地老百姓的语言之外,也要尽量选读一些古诗词之类的东西,因为官场毕竟跟市井还是有所不同,官腔什么的还是有一定的文化托底的。”
主演们点点头,觉得导演说得很对,官场上肯定不会说‘憨巴子嘲白’这种话,还是要拽一些文言之类的。
就听丁丁道:“这样,我用沙东话念一首诗词,你们跟着我念,试着找找感觉。”
丁丁咳嗽了一声,慢悠悠道:“暗梅幽闻花。”
主演们顿感清风拂面,不由得精神一振,抑扬顿挫地跟着念了起来:“暗梅幽闻花……”
可爱的拖油瓶妹妹重生了[年代] 全能女神[重生] 骄夫娇妻 美人天师被魔王宠成三界团霸 只此钟意 大杂院里的小寡妇[七零] 名利场 军长宠妻:重生农媳逆袭 穿成女配后被反派攻略了 不才,大妖都是我的 我在星际制卡爆红了 穿成草包十阿哥后成了团宠 退役勇者的宠物店 好险差点就被变成猫娘了 (综漫同人)松田殉职的幼驯染回来了 我对云雀始乱终弃了 七零海岛漂亮女医生 晚光摇曳 齐木同学你中二魂燃烧得太晚了 交易神明?叮当猫和灰太狼不香吗
...
一朝重生,亲爹从军阵亡,亲娘病死,留下体弱的弟弟和青砖瓦房几间。无奈家有极品亲戚,占了我家房还想害我姐弟性命!幸得好心夫妻垂帘,才有这安稳日子过。偶然山中救得老道一位,得其倾囊相授修得一身好武艺。骤闻亲爹消息,变身潇洒少年郎,入了天下闻名的孟家军,立军功当将军,可是那个总阴魂不散的小王爷是要搞哪样?虾米?威胁我?...
江湖日报讯肯麦郎连锁客栈享誉大明各府,其总部却是京城一家名为来福的小客栈。来福客栈在江湖上大名鼎鼎,即便费用高昂,上到各派掌门下到江湖游侠,都挤破脑袋想去来福客栈吃顿饭。记者有幸请到武林盟主,揭开来福客栈的秘密!来福客栈日常一幕少林方丈,你怎么吃饭不给钱啊?偶弥陀佛,出家人身无分文,这顿饭可否算作化缘?不行!武当掌门没钱吃饭,还在后院洗碗呢!你若不给钱,就去洗茅房!来福客栈日常二幕丐帮长老,瞧你样子就没钱吃饭,你来客栈干啥?听闻来福客栈可以拿东西抵押,我这里有本上乘的秘...
玄幻爽文九天大陆,天穹之上有九条星河,亿万星辰,皆为武命星辰,武道之人,可沟通星辰,觉醒星魂,成武命修士。传说,九天大陆最为厉害的武修,每突破一个境界,便能开辟一扇星门,从而沟通一颗星辰,直至,让九重天上,都有自己的武命星辰,化身通天彻地的太古神王。亿万生灵诸天万界,秦问天笑看苍天,他要做天空,最亮的那颗星辰...
听说她在占卜,他捧着手眼巴巴的就过来了爱卿,你给本君算算,今晚是本君睡了国师呢?还是国师睡了本君?她哆嗦了一下,一脚就踹了过去谁都不睡!她今晚就阉了你!!重生前,她是惊才绝艳的大占卜师,重生后,她还是上知天文下知地理的一品国师,可是,她算了两世,却没算到自己这一世会犯桃花国师大人,不好了,帝君来了!卧槽!她一下子就从八卦盘里站了起来他来干什么?他不干什么!那就好那就好!她狂抹一把额头上的冷汗。小太监欲哭无泪可他说了,今晚他夜观星象,是个鸾凤和鸣...
苍茫大地,未来变革,混乱之中,龙蛇并起,谁是真龙,谁又是蟒蛇?或是天地众生,皆可成龙?朝廷,江湖门派,世外仙道,千年世家,蛮族,魔神,妖族,上古巫道,千百势力,相互纠缠,因缘际会。...