笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第174章（第3页）

“当时最关键的是大队长愿意帮咱们，在这儿我们又不认识当官的。”

白娇娇道：“也不一定是要当官的，有一定社会地位的你说行不行？”

“社会地位？”

这个人不仅要有话语权，还得足够公正或者铁了心的帮他们才行。

“向安期老师。”

向安期对白娇娇本来就很看好，经过几次私下的布置作业，向安期更加欣赏白娇娇了，不止一次当着她面说她有语言天赋，不干这行实在是太浪费了。

白娇娇道：“我请向安期老师来家里吃顿饭，你提前一天去高培盛家里，教一教他到底应该怎么找人茬。”

“那你那顿饭可得丰盛点，别把向老师吓出个好歹来，就当提前赔罪了。”

向安期老师今年五十多的年纪，年轻算不上，但也不算老，这点心理承受能力应该是有的。

此时的向安期老师还不知道自己被他今年的得意外门弟子给盯上了。

沈衡说的没错，白娇娇心有不忍，打算好好宴请向安期老师一顿。

第二天去学校的时候，白娇娇就带着作业去到向安期老师的办公室。

“你又这么快就做完了？”哪个老师会不喜欢勤奋的学生，向安期看到白娇娇，满脸都是笑，“你过来，我这儿给你找了个好营生做。”

向安期放下自己手里的东西，朝白娇娇招手，白娇娇走到他的办公桌前：“老师，又来麻烦您了。”

“啧，”向安期不乐意白娇娇这么客气，接过她的作业放到一边，道：“我看你的水平已经足够了，你要不要试一试翻译一份文稿？”

这一个月白娇娇跟着向安期学的主要就是翻译，扩展词汇量的同时，做到信达雅。

“文稿？您是说......”

“我这里有一份你们学院派给我的任务，”向安期笑呵呵找出一摞纸，“听说你们院过两天有外国的团队过来交流，人家给了交流的报告文稿，你们院的老师怕学生到时候听不懂，让我们先帮忙翻译。你也正好借着这个时机，学一下你们的专业英语。”

现在大学生英语水平堪忧，年纪大点的学的外语都是苏联话，医学院的教授们又不可能为了学生亲自耗时翻译这些东西，而且翻译也不是他们拿手的事，这些担子就撂给了外国语学院的老师和同学们身上。

像向安期已经评上教授职称，这种事本来找不到他，但是他特意问他们专业的学生要了这个报告文稿，给白娇娇翻译。

第249章邀请向安期

每个专业都有一些自用的词汇，那些词非但不常用，就算是说英语的外国人不是这个专业看了都不会认识，白娇娇翻译完，肯定会有很大的收获。

“我来翻译？这真的可以吗？”

白娇娇不是对自己的水平没自信，而是怕自己不够权威，交到院里的时候交不了差。

“你什么水平我还不知道吗？既然我敢给你，你就放心大胆去干，我帮你兜底！不过，别让我失望啊。”

向安期是真的在认真培养白娇娇，白娇娇十分感动，拿着文稿朝向安期鞠了一躬：“谢谢老师，我肯定能做好！”

“哎哎哎，不用，不用。你要是真爱翻译这东西，明年转专业到我们院来，这种东西你要多少有多少。”

向安期说完，旁边的同事直笑。

他们院真的是被这些文件给弄烦、弄怕了。

白娇娇也笑：“向老师，我做事从来不半途而废，转专业应该是不会了。”

向安期也没想着白娇娇就能这么快的转变主意，他还道：“你以为转专业是什么简单的事情吗？可不是你想转就能转，是需要前百分之十的成绩的。”

田园犬有什么坏心思呢  过招  听劝后，我造反成千古一帝  我！从仙武归来的长生者！  御兽从听懂鸟语开始  我在法兰西当王太子  脸盲的我错爬了渣男小叔的床  换亲嫁退伍糙汉，囤货带崽暴富啦  合成系巫师  律师：校园霸凌无罪？我送他死刑  朱平安全文免费阅读正版  生涩游戏  诸天：从庆余年加载主角十倍悟性  低嫁（重生）  我在仙侠世界被祖国征召了  激荡 1981，农村也疯狂  似春日似晚星  带着婚约回七零  全员妹控，天降小福宝萌翻全皇朝  乖怂娇妻冷丈夫[八零]